Skip to main content

盆栽と石鑑賞マガジン

あなたの言葉を私たちの永遠のページに咲かせましょう

In the delicate balance of bonsai, where ancient roots entwine with fresh visions, every article becomes a living branch in our shared garden of knowledge. Our magazine — the pioneering English-language voice of bonsai and suiseki since 1960 — invites you to contribute your insights, whether it’s the artistry of urban bonsai or the profound serenity of viewing stones from distant traditions.

I'm a BCI Member I'm an Author

なぜ私たちの雑誌に投稿するのか?

🌍

グローバルリーチ

あなたの作品は、印刷版とデジタル版を通じて、50カ国以上の盆栽と水石愛好家に届いています。

🏆

威信と認知

世界で最も長く続く英語の盆栽出版物に、著者クレジットと略歴付きで掲載されるチャンスです。

🌱

コミュニティを形作る

初心者から達人まで、すべての人に刺激を与えてください。あなたの技術、物語、視点が、次世代のアーティストを育みます。

投稿ガイドライン

長さ 800–2,500 words (shorter pieces considered for columns)

トピックス: Styling techniques, species profiles, suiseki & viewing stones, artist interviews, cultural insights, seasonal care, event reports, personal journeys

画像: High-resolution photos (JPEG/PNG, min 300 DPI for print). Include captions and photographer credit.

含む A 100–150 word abstract, author bio with photo, and before/after images where applicable

独創性 Submissions must be original, unpublished work. Translations of previously published foreign-language articles are welcome with proper attribution.

倫理: Content should align with BCI’s values of sustainability, conservation, and respectful cultural exchange

仕組みについて

1

記事を準備する

高解像度の画像とキャプションを添えて記事をご執筆ください。編集基準に適合するよう、投稿前にガイドラインをご確認ください。

2

オンラインで提出

ガイド付き投稿フォームを使用して、記事の詳細を入力し、リッチテキストエディターでコンテンツを作成し、カバー画像をアップロードしてください。

3

リリースに署名

BCIの出版物リリース契約に同意し、あなたの作品の編集および出版に関する非独占的権利をBCIに付与します。著作者としてのクレジットは常に表示されます。

4

編集部レビュー

編集チームが投稿内容を審査いたします。採用された記事は今後の四半期ごとの号に掲載予定です。いずれの場合もフィードバックをお送りします。

目立つ作品提出のためのヒント

あるところに、一本の小さな盆栽がありました。それは、庭の片隅で、大きな木々の陰にひっそりと育っていました。盆栽の持ち主は、毎日水をやり、丁寧に剪定をし、愛情を込めて世話をしていました。しかし、盆栽は自分が小さく、目立たないことを悲しく思っていました。大きな木々のように空高く伸び、風に揺られることも、鳥たちが枝に止まることもないと嘆いていたのです。 ある春の日、庭に小さな女の子が訪れました。彼女は、大きな木々には目もくれず、その小さな盆栽の前にしゃがみ込みました。そして、その繊細な枝と、丁寧に整えられた姿に目を輝かせ、「世界で一番美しい木だね」と囁きました。その瞬間、盆栽は気づきました。大きさや高さではなく、丁寧に手入れされたその姿そのものが、誰かの心を動かすことができるのだと。 それからというもの、盆栽は以前よりも誇りを持って自分の姿を受け入れ、持ち主の愛情に感謝しながら、静かに成長を続けました。そして、訪れる人々に、完璧であることよりも、誠実に育まれた美しさこそが真の価値であることを、そっと教え続けたのでした。 The most compelling articles weave personal experience with technical insight. Show us the journey, not just the result.

前後の写真を含めてください。 Visual transformations captivate readers. Document your process with high-quality images at each stage.

具体的に説明してください。 Name the species, describe the soil mix, share the wire gauge. Precise details make articles more useful and credible.

文化を尊重する。 Bonsai and suiseki carry deep cultural meaning. Approach traditions with respect and credit your sources of knowledge.

あなたの物語を共有する準備はできていますか?

Your knowledge and experience can inspire thousands of bonsai enthusiasts around the world. Every great article starts with a single branch of thought.

I'm a BCI Member I'm an Author

よくある質問

いいえ、会員である必要はありません。どなたでも雑誌に記事を投稿できます。上のフォームから著者として登録するだけで、すぐに投稿を始めることができます。

当社の編集チームは通常、投稿作品を4〜6週間以内に審査いたします。採用された記事は、次に利用可能な四半期号に掲載されます。結果に関わらず、フィードバックを含むメール通知をお送りします。

当社の編集スタッフは英語のみ読みます。ただし、著者は言語セレクターで利用可能な任意の言語で投稿できます。当社のシステムは、1記事1言語あたり5ドルの少額の寄付で多言語翻訳サービスを提供しています。

BCIは、お客様の作品を印刷およびデジタル形式で編集、出版、配布する非独占的権利を取得します。お客様は著作権を保持し、当社の初回出版後に他の場所で再出版することができます。詳細な条件は、投稿時の出版許諾契約書に記載されています。

非営利団体として、BCIは金銭的な報酬を提供しておりません。掲載された寄稿者は、自身の記事が掲載された号のデジタル版を無料で受け取ることができ、またBCIの各プラットフォームで紹介されます。

当サイトでは、より良い体験を提供するためにクッキーを使用しています。このサイトを引き続きご利用になることで、クッキーの使用に同意されたものとみなします。

SUCCESS: Mobile nav patched